译者注：原文发表在Thee上 Athletic，范乔截至原文发表时(当地时间10月30日)，丹缺的原所涉及的席最大主txt下载日期和时间均为当地时间。文章中的进攻揭示京观点与译者和平台无关。

当火箭在揭幕战当晚派出“巨人”阵容时，火箭人们寄予厚望，爆发板认为他们可以打造NBA最坚不可摧的因申防守之一。

在首发阵容中，范乔有五名身高6英尺、丹缺的原7英寸（约2.01米）或更高的席最球员，包括年度最佳防守球员候选人阿门·汤普森·替补席和塔里·伊森、进攻揭示京约什·奥科吉和克林特·卡佩拉。火箭火箭有足够的爆发板身高和运动能力与任何对手竞争。

火箭输掉了他们的因申前两场比赛，但从那时起，范乔他们强劲反弹，大主txt下载一个接一个地取得了巨大的胜利，并表现出了一些主导地位，包括周三以139-121击败猛龙队。

尽管他们高大的阵容在最近的成功中扮演着重要的角色，但防守却令人失望。火箭上赛季防守效率排名第四，本赛季四场比赛后排名第19。

相反，火箭的进攻成了球队的引擎。火箭队的进攻效率（每100轮125.2分）在联盟中排名第一。他们在最近两场胜利中得了276分——这是在缺乏经验丰富的领域指挥官弗雷德-范弗里特的情况下完成的。后者在训练营开始前几周遭遇前十字韧带撕裂。

是的，火箭队最近两场比赛的对手是缺少首发中锋雅各布·珀尔特尔的猛龙队和阵容实力较弱的篮网队，这对火箭队真的很有好处。

尽管如此，考虑到凯文·杜兰特仍在努力将自己的技术整合到系统中，球队正在澄清谁将在没有范弗里特的情况下创造投篮机会，火箭本赛季早期在进攻端的成功仍然是一个充满希望的信号。

以下是本赛季早期火箭进攻爆发的一些主要原因：

控卫申京。

阿尔佩伦·申京本赛季是NBA顶级组织之一，但在没有范弗里特和责任的情况下，他的表现达到了一个新的水平。

经过四场比赛，申京场均得到23.8分和7.3次助攻——职业生涯新高——他实际上接管了控球后卫的职责，仍然是联盟中最具威胁性的低得分手之一。

在职业生涯的早期阶段，这位23岁的球员经常通过肘部或低位的传球撕裂对手的防守。现在，申京持球推进，在挡拆中处理球的次数不亚于阵容中的任何后卫。

从进入联盟的那一刻起，申京就获得了“小约基奇”的绰号，他确实像尼科拉·约基奇一样完全控制了进攻，并在球场上的任何地区惩罚了对手。

当你的阵容中有一个身高6英尺11英寸（约2.11米）的球员可以通过运球进行这样的进攻时，谁需要一个小控球后卫来占据球的权利呢？

由于申京有条不紊地找到了自己的位置，火箭队的进攻有时会减慢。但考虑到他在外线活动更多，他的效率一直令人印象深刻。

当申京在场时，火箭的净胜分高达61分。这可能并没有完全反映出他在进攻和防守两端的重要性。

随着杜兰特的加入，本赛季开始前围绕火箭的主要问题之一是申京准备在多大程度上成为第二位超级巨星，以帮助球队与雷霆和掘金竞争。

说这些还为时已晚，但到目前为止，沈京似乎已经准备好迎接这项任务了。

杜兰特不负众望。

考虑到球队的年轻天赋和去年的成功，引进杜兰特的重要性是不言而喻的。这使得火箭从一支有趣而有潜力的球队变成了一支真正的冠军球队。

然而，为了实现所有这些期望，杜兰特需要证明他仍然可以选择带领球队继续获胜作为头号球员。到目前为止，他在场上和场下都完全符合火箭对他的期望。

四场比赛结束后，虽然利用率(25.7%)创下职业生涯新低，但杜兰特场均27.5分，投篮、三分和罚球命中率分别为52%、37%和85%。他对时机的把握非常准确，知道什么时候主导进攻，什么时候让像沈京和汤普森这样的年轻人接管比赛。

如果有什么可以改进的，杜兰特可以更有意识地要求他的队友给他球，打开空间，这可能对每个人都更好。

显然，杜兰特有一个明确的计划来到这里，那就是培养他周围的年轻球员，鼓励他们承担进攻责任，而不是指望他做一切。

范弗里特膝盖手术后，火箭队的一个主要担忧是：37岁的杜兰特在赛季前几个月需要承受多少身心负担来维持球队的进攻？由于火箭队仍然希望杜兰特在季后赛中表现出色，那么现在对他的要求又有多高呢？

好消息是，杜兰特在选择进攻时机时表现出色，但也为汤普森、伊森和里德·谢泼德留出了足够的空间，让他们在必要时接管比赛。

杜兰特状态良好，继续冲击防线，另一个迹象是他场均罚球9.8次。自2013-14赛季以来，他的场均罚球从未超过9次。此外，申京场均罚球8.5次，远远超过他职业生涯的任何时期。

火箭对跳投和停滞的进攻并不满意。火箭正在转换进攻，冲击篮筐，迫使防守陷入两难境地。

尽管申京和杜兰特仍在相互磨合，但他们已经是NBA的顶级二人组之一。

再次升级进攻篮板。

火箭去年的进攻篮板效率惊人，但到目前为止，他们在这方面做得更好。

在前四场比赛中，火箭的进攻篮板率高达42.9%，与爵士并列联盟第一。去年，火箭以36.3%的进攻篮板率遥遥领先，同样位居联盟第一。

火箭可能不会在整个赛季保持42.9%的高位，但申京、汤普森和史蒂文·亚当斯有能力在面对大多数对手时统治进攻篮板。无论是篮下补篮还是外传三分球，都创造了一些进攻中最有效的投篮机会。

火箭在第二次进攻得分和转换进攻得分方面再次位居联盟前列。他们可以用身高、运动能力或两者来统治对手。

在大多数情况下，火箭的进攻执行力和他们在赛季初的默契配合令人印象深刻。随着杜兰特有更多的机会了解队友的习惯和心态，他们的合作只会越来越默契。

本赛季的早期结果表明，火箭在数据上有一些优势，这将使他们成为大多数球队的难对手。而且，如果杜兰特和申京继续保持如此高的水平，火箭将成为西部的一大威胁。

作者：William Guillory。

译者：GWayNe。